Terjemahan Lirik Lagu OneRepublic – Good Life

Good Life

Hidup Enak

Woke up in London yesterday

Bangun di London kemarin

Found myself in the city near Piccadilly

Dapati diriku di kota dekat Piccadilly

Don't really know how I got here

Tidak sungguh tahu bagaimana aku bisa di sini

I got some pictures on my phone

Aku ambil beberapa gambar di ponselku

New names and numbers that I don't know

Nama dan angka baru yang tidak kukenal

Address to places like Abbey Road

Alamat ke tempat seperti Abbey Road

Day turns to night, night turns to whatever we want

Siang berganti malam, malam berganti apa pun yang kita inginkan

We're young enough to say

Kita cukup muda untuk bilang

Oh this has gotta be the good life

Ini pasti hidup enak

This has gotta be the good life

Ini pasti hidup enak

This could really be a good life, good life

Ini sungguh bisa jadi hidup enak

Say oh, got this feeling that you can't fight

Bilang, rasakan yang tidak bisa kau lawan ini

Like this city is on fire tonight

Seolah kota ini terbakar malam ini

This could really be a good life

Ini sungguh bisa jadi hidup enak

A good, good life

Hidup enak

To my friends in New York, I say hello

Untuk temanku di New York, aku bilang halo

My friends in L.A. they don't know

Temanku di L.A. mereka tidak tahu

Where I've been for the past few years or so

Di mana aku selama beberapa tahun atau lebih

Paris to China to Colorado

Paris ke Cina ke Colorado

Sometimes there's airplanes I can't jump out

Kadang-kadang ada pesawat aku tidak bisa lompat

Sometimes there's bullshit that don't work now

Kadang-kadang ada omong kosong yang tidak berhasil sekarang

We all got our stories but please tell me

Kita semua punya kisah tapi tolong bilang padaku

What there is to complain about

Apa yang di sana untuk dikeluhkan

When you're happy like a fool

Saat kau bahagia seperti orang bodoh

Let it take you over

Biarkan ini mengambil alih dirimu

When everything is out

Saat segalanya keluar

You gotta take it in

Kau harus memasukkannya

Oh this has gotta be the good life

Ini pasti hidup enak

This has gotta be the good life

Ini pasti hidup enak

This could really be a good life, good life

Ini sungguh bisa jadi hidup enak

Say oh, got this feeling that you can't fight

Bilang, rasakan yang tidak bisa kau lawan ini

Like this city is on fire tonight

Seolah kota ini terbakar malam ini

This could really be a good life

Ini sungguh bisa jadi hidup enak

A good, good life

Hidup enak

Hopelessly

Putus asa

I feel like there might be something that I'll miss

Aku merasa mungkin ada sesuatu yang akan kulewatkan

Hopelessly

Putus asa

I feel like the window closes oh so quick

Aku merasa seolah jendela menutup begitu cepat

Hopelessly

Putus asa

I'm taking a mental picture of you now

Aku ambil gambaran mental dirimu sekarang

'Cause hopelessly

Karena putus asa

The hope is we have so much to feel good about

Harapan yang kita miliki begitu banyak untuk merasa baikan tentang

Oh this has gotta be the good life

Ini pasti hidup enak

This has gotta be the good life

Ini pasti hidup enak

This could really be a good life, good life

Ini sungguh bisa jadi hidup enak

Say oh, got this feeling that you can't fight

Bilang, rasakan yang tidak bisa kau lawan ini

Like this city is on fire tonight

Seolah kota ini terbakar malam ini

This could really be a good life

Ini sungguh bisa jadi hidup enak

A good, good life

Hidup enak

Good, good life

Hidup enak

Good life

Hidup Enak

Listen

Dengarkan

To my friends in New York, I say hello

Untuk temanku di New York, aku bilang halo

My friends in L.A. they don't know

Temanku di L.A. mereka tidak tahu

Where I've been for the past few years or so

Di mana aku selama beberapa tahun atau lebih

Paris to China to Colorado

Paris ke Cina ke Colorado

Sometimes there's airplanes I can't jump out

Kadang-kadang ada pesawat aku tidak bisa lompat

Sometimes there's bullshit that don't work now

Kadang-kadang ada omong kosong yang tidak berhasil sekarang

We all got our stories but please tell me

Kita semua punya kisah tapi tolong bilang padaku

What there is to complain about

Apa yang di sana untuk dikeluhkan