Terjemahan Lirik Lagu Shania Twain – Man! I Feel Like A Woman!

Man! I Feel Like A Woman!

Ya Ampun! Aku Merasa Seperti Wanita!

Let's go girls! Come on

Mari berangkat, para gadis! Ayo

I'm going out tonight-I'm feelin' alright

Aku keluar malam ini - aku merasa baikan

Gonna let it all hang out

Akan biarkan ini semua menggantung

Wanna make some noise-really raise my voice

Akan membuat sebagian kebisingan - sungguh keraskan suaraku

I wanna scream and shout

Aku ingin menjerit dan berteriak

No inhibitions-make no conditions

Tidak ada penghalangan - tidak membuat syarat

Get a little outta line

Sedikit di luar garis

I ain't gonna act politically correct

Aku ingin bertindak benar secara politis

I only wanna have a good time

Aku hanya ingin bersenang-senang

The best thing about being a woman

Hal terbaik tentang jadi wanita

Is the prerogative to have a little fun

Adalah hak istimewa untuk sedikit bersenang-senang

Go totally crazy-forget I'm a lady

Jadi sungguh gila - lupakan aku seorang wanita

Men's shirts-short skirts

Baju pria - celana pendek

Really go wild-yeah, doin' it in style

Sungguh liar, lakukan ini dengan gaya

Get in the action-feel the attraction

Beraksi - merasakan daya tariknya

Color my hair-do what I dare

Warnai rambutku - lakukan yang aku berani lakukan

I wanna be free, to feel the way I feel

Aku ingin bebas, untuk rasakan bagaimana aku rasakan

Man! I feel like a woman!

Ya Ampun! Aku merasa seperti wanita!

The girls need a break-tonight we're gonna take

Wanita butuh istirahat - malam ini kita akan ambil

The chance to get out on the town

Kesempatan untuk pergi ke kota

We don't need romance-we only wanna dance

Kita tidak perlu romansa - kita hanya ingin menari

We're gonna let our hair hang down

Kita akan biarkan rambut kita menggantung

The best thing about being a woman

Hal terbaik tentang jadi wanita

Is the prerogative to have a little fun

Adalah hak istimewa untuk sedikit bersenang-senang

Go totally crazy-forget I'm a lady

Jadi sungguh gila - lupakan aku seorang wanita

Men's shirts-short skirts

Baju pria - celana pendek

Really go wild, doin' it in style

Sungguh liar, lakukan ini dengan gaya

Get in the action-feel the attraction

Beraksi - merasakan daya tariknya

Color my hair-do what I dare

Warnai rambutku - lakukan yang aku berani lakukan

I wanna be free-yeah, to feel the way I feel

Aku ingin bebas, untuk rasakan bagaimana aku rasakan

Man! I feel like a woman!

Ya Ampun! Aku merasa seperti wanita!

The best thing about being a woman

Hal terbaik tentang jadi wanita

Is the prerogative to have a little fun (fun, fun)

Adalah hak istimewa untuk sedikit bersenang-senang

Go totally crazy-forget I'm a lady

Jadi sungguh gila - lupakan aku seorang wanita

Men's shirts-short skirts

Baju pria - celana pendek

Really go wild, doin' it in style

Sungguh liar, lakukan ini dengan gaya

Get in the action-feel the attraction

Beraksi - merasakan daya tariknya

Color my hair-do what I dare

Warnai rambutku - lakukan yang aku berani lakukan

I wanna be free-yeah, to feel the way I feel

Aku ingin bebas, untuk rasakan bagaimana aku rasakan

Man! I feel like a woman!

Ya Ampun! Aku merasa seperti wanita!

I get totally crazy

Aku jadi sungguh gila

Can you feel it

Bisakah kau rasakan

Come, come, come on baby

Ayo, sayang

I feel like a woman
Aku merasa seperti wanita