Terjemahan Lirik Lagu Green Day – Boulevard Of Broken Dreams

Boulevard Of Broken Dreams

Jalan Raya Impian Gagal

I walk a lonely road

Aku berjalan di jalanan sepi

The only one that I have ever known

Satu-satunya yang pernah kukenal

Don't know where it goes

Tidak tahu kemana perginya

But it's home to me and I walk alone

Tapi inilah rumah bagiku dan aku berjalan sendirian

I walk this empty street

Aku berjalan di jalanan kosong ini

On the Boulevard of Broken Dreams

Di Jalan Raya Impian Gagal

Where the city sleeps

Tempat kota tidur

And I'm the only one and I walk alone

Dan akulah satu-satunya dan aku berjalan sendiri

I walk alone

Aku berjalan sendiri

I walk alone

Aku berjalan sendiri

I walk alone

Aku berjalan sendiri

My shadow's the only one that walks beside me

Bayanganku satu-satunya yang berjalan di sampingku

My shallow heart's the only thing that's beating

Jantung dangkalku adalah satu-satunya benda yang berdetak

Sometimes I wish someone out there will find me

Kadang-kadang aku berharap seseorang di luar sana akan temukanku

'Till then I walk alone

Sampai saat itu aku berjalan sendirian

I'm walking down the line

Aku turuni saluran

That divides me somewhere in my mind

Yang membagiku di suatu tempat dalam pikiranku

On the border line

Di garis batas

Of the edge and where I walk alone

Sudut dan tempat aku berjalan sendirian

Read between the lines

Membaca antara baris

Of what's fucked up and everything's alright

Dari yang kacau dan segalanya tak apa

Check my vital signs

Membaca tanda vitalku

To know I'm still alive and I walk alone

Untuk ketahui aku masih hidup dan berjalan sendirian

I walk alone

Aku berjalan sendiri

I walk alone

Aku berjalan sendiri

I walk alone

Aku berjalan sendiri

My shadow's the only one that walks beside me

Bayanganku satu-satunya yang berjalan di sampingku

My shallow heart's the only thing that's beating

Jantung dangkalku adalah satu-satunya benda yang berdetak

Sometimes I wish someone out there will find me

Kadang-kadang aku berharap seseorang di luar sana akan temukanku

'Til then I walk alone

Sampai saat itu aku berjalan sendirian

I walk alone

Aku berjalan sendiri

I walk this empty street

Aku berjalan di jalanan kosong ini

On the Boulevard of Broken Dreams

Di Jalan Raya Impian Gagal

Where the city sleeps

Tempat kota tidur

And I'm the only one and I walk a…

Dan akulah satu-satunya dan aku berjalan...

My shadow's the only one that walks beside me

Bayanganku satu-satunya yang berjalan di sampingku

My shallow heart's the only thing that's beating

Jantung dangkalku adalah satu-satunya benda yang berdetak

Sometimes I wish someone out there will find me

Kadang-kadang aku berharap seseorang di luar sana akan temukanku

'Till then I walk alone...

Sampai saat itu aku berjalan sendirian...