Terjemahan Lirik Lagu Bob Marley – Three Little Birds

Three Little Birds

Tiga Burung Kecil

Don't worry about a thing

Jangan mengkhawatirkan satu hal sekalipun

Cause every little thing gonna be all right

Karena setiap hal kecil akan baik-baik saja

Singin': Don't worry about a thing

Bernyanyi: Jangan mengkhawatirkan satu hal sekalipun

Cause every little thing gonna be all right

Karena setiap hal kecil akan baik-baik saja

Rise up this mornin'

Bangkit di pagi ini

Smile with the risin' sun

Tersenyum dengan terbitnya matahari

Three little birds

Tiga burung kecil

Each by my doorstep

Masing-masing setiap langkah ke ambang pintuku

Singin' sweet songs

Nyanyikan lagu indah

Of melodies pure and true

Melodi yang murni dan benar

Sayin', (This is my message to you)

Berkata, (Ini pesanku untukmu)

Singin': Don't worry 'bout a thing

Bernyanyi: Jangan mengkhawatirkan satu hal sekalipun

Cause every little thing gonna be all right

Karena setiap hal kecil akan baik-baik saja

Singin': Don't worry (don't worry) 'bout a thing

Bernanyi: Jangan mengkhawatirkan (jangan mengkhawatirkan) satu hal sekalipun

Cause every little thing gonna be all right

Karena setiap hal kecil akan baik-baik saja

Rise up this mornin'

Bangkit di pagi ini

Smiled with the risin' sun

Tersenyum dengan terbitnya matahari

Three little birds

Tiga burung kecil

Each by my doorstep

Masing-masing setiap langkah ke ambang pintuku

Singin' sweet songs

Nyanyikan lagu indah

Of melodies pure and true

Melodi yang murni dan benar

Sayin', This is my message to you

Berkata, Ini pesanku untukmu

Singin': Don't worry about a thing, worry about a thing

Bernyanyi: Jangan mengkhawatirkan satu hal sekalipun, mengkhawatirkan satu hal sekalipun

Every little thing gonna be all right. Don't worry

Setiap hal kecil akan baik-baik saja Jangan khawatir

Singin': Don't worry about a thing - I won't worry

Bernyanyi: Jangan mengkhawatirkan satu hal sekalipun - Aku tak akan khawatir

Cause every little thing gonna be all right

Karena setiap hal kecil akan baik-baik saja

Singin': Don't worry about a thing

Bernyanyi: Jangan mengkhawatirkan satu hal sekalipun

Cause every little thing gonna be all right - I won't worry

Karena setiap hal kecil akan baik-baik saja - Aku tak akan khawatir

Singin': Don't worry about a thing

Bernyanyi: Jangan mengkhawatirkan satu hal sekalipun

Cause every little thing gonna be all right

Karena setiap hal kecil akan baik-baik saja

Singin': Don't worry about a thing, oh no

Bernyanyi: Jangan mengkhawatirkan satu hal sekalipun, oh tidak

Cause every little thing gonna be all right

Karena setiap hal kecil akan baik-baik saja