Terjemahan Lirik Lagu Lady Gaga – Poker Face

Poker Face

Wajah Tanpa Ekspresi

I wanna hold 'em like they do in Texas, please

Aku ingin genggam mereka seperti yang mereka lakukan di Texas, tolong

Fold 'em, let 'em, hit me, raise it, baby, stay with me (I love it)

Lipat mereka, biarkan mereka, pukul aku, angkat ini, sayang, tetaplah bersamaku (aku menyukainya)

Love game intuition play the cards with Spades to start

Intuisi permainan cinta, mainkan kartu dengan kartu sekop sebagai awalnya

And after he's been hooked I'll play the one that's on his heart

Dan setelah dia kecanduan, aku akan mainkan yang ada di hatinya

I'll get him hot, show him what I've got

Aku buat dia panas, tunjukkan dia kemampuanku

I'll get him hot, show him what I've got

Aku buat dia panas, tunjukkan dia kemampuanku

Can't read my

Tidak bisa baca punyaku

Can't read my

Tidak bisa baca punyaku

No he can't read my poker face

Tidak, dia tidak bisa mengerti wajah tanpa ekspresiku

(she's got me like nobody)

(dia dapatkan aku tidak seperti orang lain)

Can't read my

Tidak bisa baca punyaku

Can't read my

Tidak bisa baca punyaku

No he can't read my poker face

Tidak, dia tidak bisa mengerti wajah tanpa ekspresiku

(she's got me like nobody)

(dia dapatkan aku tidak seperti orang lain)

Poker face

Wajah tanpa ekspresi

Poker face

Wajah tanpa ekspresi

I wanna roll with him a hard pair we will be

Aku ingin berguling dengannya, kita akan jadi pasangan yang sulit

A little gambling is fun when you're with me (I love it)

Sedikit taruhan itu menyenangkan saat kau bersama denganku (Aku menyukainya)

Russian Roulette is not the same without a gun

Russian Roulette tidaklah sama tanpa pistol

And baby when it's love if its not rough it isn't fun, fun

Dan cinta tidaklah menyenangkan jika tidak kasar

I'll get him hot, show him what I've got

Aku buat dia panas, tunjukkan dia kemampuanku

I'll get him hot, show him what I've got

Aku buat dia panas, tunjukkan dia kemampuanku

Poker face

Wajah tanpa ekspresi

Poker face

Wajah tanpa ekspresi

I won't tell you that I love you

Aku tidak akan katakan bahwa aku mencintaimu

Kiss or hug you

Cium atau memelukmu

Cause I'm bluffin' with my muffin

Karena aku membual dengan kue serabiku

I'm not lying, I'm just stunnin' with my love-glue-gunning

Aku tidak bohong, aku hanya takjub dengan tembakan lem cintaku

Just like a chick in the casino

Hanya seperti gadis di kasino

Take your bank before I pay you out

Ambil bankmu sebelum aku membayarmu

I promise this, promise this

Aku janji, janji

Check this hand cause I'm marvelous

Periksa tangan ini karena aku menakjubkan

Poker face

Wajah tanpa ekspresi

Poker face

Wajah tanpa ekspresi