Terjemahan Lirik Lagu Pharrell Williams – Happy

Happy

Bahagia

It might seem crazy what I’m about to say

Mungkin tampak gila, apa yang aku kan katakan ini
Sunshine she’s here, you can take a break

Matahari terbit dia sini, kau bisa beristirahat
I’m a hot air balloon that could go to space

Akulah balon udara panas yang bisa pergi ke luar angkasa
With the air, like I don’t care baby by the way

Dengan udara, aku tak peduli, sayang

Because I’m happy

Karena aku bahagia
Clap along if you feel like a room without a roof

Tepuk tangan jika kau merasa seperti ruangan tanpa atap
Because I’m happy

Karena aku bahagia
Clap along if you feel like happiness is the truth

Tepuk tangan jika kau merasa kebahagiaan adalah kebenaran
Because I’m happy

Karena aku bahagia
Clap along if you know what happiness is to you

Tepuk tangan jika kau tahu apa kebahagiaan itu bagimu
Because I’m happy

Karena aku bahagia
Clap along if you feel like that’s what you wanna do

Tepuk tangan jika kau merasa itulah yang ingin kau lakukan

Here come bad news talking this and that, yeah

Datanglah berita buruk mengabarkan ini dan itu
Well, give me all you got, and don’t hold it back, yeah

Beri aku semuanya yang kau punya dan jangan ditahan
Well, I should probably warn you I’ll be just fine, yeah

Aku mungkin seharusnya peringatkan kau, aku kan baik saja

No offense to you, don’t waste your time

Tiada perlawanan bagimu, jangan buang waktumu
Here’s why

Inilah alasannya

Hey, come on

Hei, ayolah

(happy)

(bahagia)
Bring me down

Jatuhkan aku
Can't nothing bring me down

Tak satupun bisa jatuhkan aku
My level's too high

Tingkatku terlalu tinggi
Bring me down

Jatuhkan aku
Can't nothing bring me down

Tak satupun bisa jatuhkan aku
I said (let me tell you now)

Aku bilang (biarkan aku katakan sekarang)
Bring me down

Jatuhkan aku
Can't nothing bring me down

Tak satupun bisa jatuhkan aku
My level's too high

Tingkatku terlalu tinggi
Bring me down

Jatuhkan aku
Can't nothing bring me down

Tak satupun bisa jatuhkan aku
I said

Aku katakan

Hey, come on

Hei, ayolah

(happy)

(bahagia)
Bring me down… can’t nothing…

Jatuhkan aku... tak bisa apapun...
Bring me down… my level's too high…

Jatuhkan aku... tingkatku terlalu tinggi...
Bring me down… can’t nothing…

Jatuhkan aku... tak bisa apapun...
Bring me down, I said (let me tell you now)

Jatuhkan aku, aku katakan (biarkan aku katakan sekarang)

Come on

Ayolah