Terjemahan Lirik Lagu Nathan Sykes – There’s Only One For You

There's Only One For You

Hanya Ada Satu Untukmu

Some say our love was just made up words

Sebagian orang bilang cinta kita bualan

But I could write a book about how much it hurt

Tapi aku bisa tulis buku tentang betapa sakitnya ini

It's not our fault life got in the way

Ini bukanlah salah kita hidup mengganggu

You're now just a stranger I knew yesterday

Kau sekarang hanyalah orang asing yang kukenal kemarin

They say there's one chance you get

Mereka bilang kau punya satu kesempatan

They say there's one life you live

Mereka bilang kau hidup sekali

But there's only one you

Tapi hanya ada satu dirimu

Don't want to think about it right now

Tak ingin pikirkan ini sekarang juga

I'll put this love in a bottle

Aku akan taruh cinta ini dalam botol

And I'll go to the beach

Dan aku akan pergi ke pantai

Lose the pain and sorrow as it floats out to sea

Hilangkan sakit dan sedih saat mengambang di laut

And if it's you, if it's you, if it's you

Dan jika ini dirimu

You'll come back to me

Kau akan kembali padaku

But for now I'll be right here with the memories

Tapi untuk sekarang aku akan tepat di sini dengan kenangan

Just look at me now

Lihat saja aku sekarang

I've got reasons to smile

Aku punya alasan untuk tersenyum

'Cause the birds gonna sing

Karena burung akan bernyanyi

And the rains gonna fall

Dan hujan akan turun

And the sun will shine

Dan mentari akan bersinar

Just look at me now

Lihat saja aku sekarang

I am free to fly

Aku bebas terbang

But there's only one of you

Tapi hanya ada satu dirimu

And you're just what I like

Dan kaulah yang kusuka

No I don't wanna lose my mind

Tidak aku tak ingin hilang akal

My hearts in a suitcase waiting for another flight

Hatiku dalam koper tunggu penerbangan lainnya

No I don't wanna be in the gutter gutter gutter

Tidak aku tak ingin berada dalam selokan

Just laying there feeling all sorry for myself

Hanya berbaring di sana merasa menyesali diriku sendiri

They say there's one chance you get

Mereka bilang kau punya satu kesempatan

They say there's one life you live

Mereka bilang kau hidup sekali

But there's only one you

Tapi hanya ada satu dirimu

Oh don't want to think about it right now

Tak ingin pikirkan ini sekarang juga

I'll put this love in a bottle

Aku akan taruh cinta ini dalam botol

And I'll go to the beach

Dan aku akan pergi ke pantai

Lose the pain and sorrow as it floats out to sea

Hilangkan sakit dan sedih saat mengambang di laut

And if it's you, if it's you, if it's you

Dan jika ini dirimu

You'll come back to me

Kau akan kembali padaku

But for now I'll be right here with the memories

Tapi untuk sekarang aku akan tepat di sini dengan kenangan

Just look at me now

Lihat saja aku sekarang

I've got reasons to smile

Aku punya alasan untuk tersenyum

'Cause the birds gonna sing

Karena burung akan bernyanyi

And the rains gonna fall

Dan hujan akan turun

And the sun will shine

Dan mentari akan bersinar

Just look at me now

Lihat saja aku sekarang

I am free to fly

Aku bebas terbang

But there's only one of you

Tapi hanya ada satu dirimu

And you're just what I like

Dan kaulah yang kusuka

They say there's one chance you get

Mereka bilang kau punya satu kesempatan

One life you live (oh you say there's)

Satu hidup yang kau jalani (kau bilang ada)

One chance you get (baby)

Satu kesempatan yang kau dapatkan

One life you live

Satu hidup yang kau jalani

One chance you get (you say there's)

Satu kesempatan yang kau dapatkan (kau bilang ada)

One life you live (but there's only one you) oh

Satu hidup yang kau jalani (tapi hanya ada satu dirimu)

I'll put this love in a bottle

Aku akan taruh cinta ini dalam botol

And I'll go to the beach

Dan aku akan pergi ke pantai

Lose the pain and sorrow as it floats out to sea

Hilangkan sakit dan sedih saat mengambang di laut

And if it's you, if it's you, if it's you

Dan jika ini dirimu

You'll come back to me

Kau akan kembali padaku

But for now I'll be right here with the memories

Tapi untuk sekarang aku akan tepat di sini dengan kenangan

Just look at me now

Lihat saja aku sekarang

I've got reasons to smile

Aku punya alasan untuk tersenyum

'Cause the birds gonna sing

Karena burung akan bernyanyi

And the rains gonna fall

Dan hujan akan turun

And the sun will shine

Dan mentari akan bersinar

Just look at me now

Lihat saja aku sekarang

I am free to fly

Aku bebas terbang

But there's only one of you

Tapi hanya ada satu dirimu

And you're just what I like

Dan kaulah yang kusuka

Said there's only one of you and you're just what I like

Bilang hanya ada satu dirimu dan kaulah yang kusuka

I said there's only one of you and you're just what I like

Aku bilang hanya ada satu dirimu dan kaulah yang kusuka