Terjemahan Lirik Lagu AC/DC - Thunderstruck

Thunderstruck

Tersambar Petir

Thunder

Petir

I was caught

Aku terjebak

In the middle of a railroad track (thunder)

Di tengah jalur kereta (petir)

I looked round

Aku melihat sekitar

And I knew there was no turning back (thunder)

Dan aku tahu tak ada jalan kembali (petir)

My mind raced

Aku berpikir

And I thought what could I do (thunder)

Aku berpikir apa yang bisa kulakukan (petir)

And I knew

Dan aku tahu

There was no help, no help from you (thunder)

Tiada bantuan, tiada bantuan darimu (petir)

Sound of the drums

Suara drum

Beating in my heart

Berdetak dalam jantungku

The thunder of guns

Petir senapan

Tore me apart

Membelahku

You've been

Kau telah

Thunderstruck

Tersambar petir

Rode down the highway

Berkendara di jalan raya

Broke the limit, we hit the town

Lampau batas, kita sampai di kota

Went through to Texas, Texas, and we had some fun

Kita lewati Texas, Texas, dan bersenang-senang

We met some girls

Kita jumpai beberapa gadis

Some dancers who gave a good time

Beberapa penari yang bersenang-senang

Broke all the rules

Langgar semua peraturan

Played all the fools

Permainkan semua orang bodoh

They, they, they blew our minds

Mereka, buat kami kagum

And I was shaking at the knees

Dan lututku bergetar

Could I come again please

Bisakah aku datang lagi

Yeah them ladies were too kind

Wanita itu terlalu terbaik

You've been

Kau telah

Thunderstruck

Tersambar Petir

I was shaking at the knees

Lututku bergetar

Could I come again please

Bisakah aku datang lagi

Thunderstruck, Thunderstruck, Thunderstruck, Thunderstruck

Tersambar petir, tersambar petir, tersambar petir, tersambar petir

It's alright, we're doin' fine

Tak apa, kita lakukan dengan baik

It's alright, we're doin' fine, fine, fine

Tak apa, kita lakukan dengan baik

Thunderstruck

Tersambar petir

Thunderstruck, Thunderstruck

Tersambar petir, tersambar petir

Thunderstruck, baby, baby

Tersambar petir, sayang

Thunderstruck, you've been Thunderstruck

Tersambar petir, kau telah tersambar petir

Thunderstruck, Thunderstruck

Tersambar petir, tersambar petir

You've been Thunderstruck

Kau telah tersambar petir