Terjemahan Lirik Lagu Frank Sinatra - Softly, As I Leave You

Softly, As I Leave You

Dengan Lembutnya, Saat Kutinggalkan Dirimu

Softly, I will leave you softly

Dengan lembutnya, aku akan tinggakanmu

For my heart would break if you should wake and see me go

Karena aku akan patah hati jika kau seharusnya bangun dan melihatku pergi

So I leave you softly, long before you miss me

Jadi aku meninggalkanmu dengan lembutnya, lama sebelum kau merindukanku

Long before your arms can beg me stay

Lama sebelum lenganmu bisa memohon padaku untuk tinggal

For one more hour or one more day

Selama satu jam lagi atau satu hari lagi

After all the years, I can't bear the tears to fall

Setelah tahun-tahun ini, tak bisa kutahan air mata jatuh

So, softly as I leave you there

Jadi, dengan lembutnya, saat kutinggalkan kau di sana

(Softly, long before you kiss me)

(Dengan lembutnya, lama sebelum kau menciumku)

(Long before your arms can beg me stay)

(Lama sebelum lenganmu bisa memohon padaku untuk tinggal)

(For one more hour) or one more day

(Selama satu jam lagi) atau satu hari lagi