Terjemahan Lirik Lagu Alter Bridge - In Loving Memory

In Loving Memory

Kenangan Penuh Kasih

Thanks for all you've done

Terima kasih atas semua yang telah kau lakukan

I've missed you for so long

Aku merindukanmu untuk waktu yang lama

I can't believe you're gone

Tak bisa kupercaya kau pergi

You still live in me

Kau masih hidup dalam diriku

I feel you in the wind

Aku merasakanmu tertiup angin

You guide me constantly

Kau senantiasa memanduku

I've never knew what it was to be alone, no

Aku tak pernah tahu apa itu sendirian, tidak

'Cause you were always there for me

Karena kau selalu di sana untukku

You were always home waiting

Kau selalu menunggu di rumah

And I'll come home and I miss your face so

Dan aku akan pulang dan aku akan rindukan wajahmu jadi

Smiling down on me

Tersenyumlah padaku

I close my eyes to see

Aku pejamkan mataku untuk melihat

And I know, you're a part of me

Dan kutahu, kau bagian dari diriku

And it's your song that sets me free

Dan lagumu membebaskan diriku

I sing it while I feel I can't hold on

Aku menyanyikannya selagi aku merasa tak bisa bertahan

I sing tonight 'cause it comforts me

Aku bernyanyi malam ini karena menenangkanku

I carry the things that remind me of you

Aku bawa segalanya yang ingatkan dirimu padaku

In loving memory of

Dalam kenangan penuh kasih

The one that was so true

Orang yang begitu benar

You were as kind as you could be

Kau sebaik yang kau bisa

And even though you're gone

Dan meskipun kau pergi

You still mean the world to me

Kau masih berarti dunia bagiku

I've never knew what it was to be alone, no

Aku tak pernah tahu apa itu sendirian, tidak

'Cause you were always there for me

Karena kau selalu di sana untukku

You were always home waiting

Kau selalu menunggu di rumah

But now I come home and it's not the same, no

Tapi sekarang aku pulang, dan ini tak sama, tidak

It feels empty and alone

Ini terasa hampa dan sendiri

I can't believe you're gone

Tak bisa kupercaya kau pergi

And I know, you're a part of me

Dan kutahu, kau bagian dari diriku

And it's your song that sets me free

Dan lagumu membebaskan diriku

I sing it while I feel I can't hold on

Aku menyanyikannya selagi aku merasa tak bisa bertahan

I sing tonight 'cause it comforts me

Aku bernyanyi malam ini karena menenangkanku

I'm glad He set you free from sorrow

Aku senang dia membebaskanmu dari kesedihan

I'll still love you more tomorrow

Aku masih semakin mencintaimu esok

And you will be here with me still

Dan kau akan masih bersamaku di sini

And what you did you did with feeling

Dan apa yang kau lakukan dengan perasaan

And you always found the meaning

Dan kau selalu temukan makna

And you always will

Dan kau selalu akan

And you always will

Dan kau selalu akan

And you always will

Dan kau selalu akan

And I know, you're a part of me

Dan kutahu, kau bagian dari diriku

And it's your song that sets me free

Dan lagumu membebaskan diriku

I sing it while I feel I can't hold on

Aku menyanyikannya selagi aku merasa tak bisa bertahan

I sing tonight 'cause it comforts me

Aku bernyanyi malam ini karena menenangkanku