Terjemahan Lirik Lagu Aqua - Turn Back Time

Turn Back Time

Memutar Waktu

Give me time to reason

Beri aku waktu untuk berunding

Give me time to think it through

Beri aku waktu untuk memikirkannya

Passing through the season

Melewati musim

Where I cheated you

Dimana aku selingkuh

I will always have a cross to wear

Aku akan selalu kenakan salib

But the bolt reminds me I was there

Tapi palang mengingatkanku aku pernah di sana

So give me strength

Jadi beri aku kekuatan

To face this test tonight

Untuk hadapi ujian malam ini

If only I could turn back time

Jika saja bisa kuputar waktu

If only I had said what I still hide

Jika saja aku katakan apa yang masih kusembunyikan

If only I could turn back time

Jika saja bisa kuputar waktu

I would stay for the night for the night

Aku akan tinggal untuk malam ini

Claim your right to science

Menuntut hakmu terhadap sains

Claim your right to see the truth

Menuntut hakmu untuk lihat kebenaran

Though my pangs of conscience

Meskipun kusadari ada rasa sakit tiba-tiba

Will drill a hole in you

Akan membuat lubang padamu

I seen it coming like a thief in the night

Aku melihatnya datang layaknya pencuri di malam hari

I seen it coming from the flash of your light

Aku melihatnya datang dari kilatan cahayamu

So give me strength, to face this test tonight

Jadi beri aku kekuatan, untuk hadapi ujian ini malam ini

If only I could turn back time

Jika saja bisa kuputar waktu

If only I had said what I still hide

Jika saja aku katakan apa yang masih kusembunyikan

If only I could turn back time

Jika saja bisa kuputar waktu

I would stay for the night

Aku akan tinggal untuk malam ini

The bolt reminds me I was there

Tapi palang mengingatkanku aku pernah di sana

The bolt reminds me I was there

Tapi palang mengingatkanku aku pernah di sana

If only I could turn back time

Jika saja bisa kuputar waktu

If only I had said what I still hide

Jika saja aku katakan apa yang masih kusembunyikan

If only I could turn back time

Jika saja bisa kuputar waktu

I would stay for the night

Aku akan tinggal untuk malam ini