Terjemahan Lirik Lagu Avril Lavigne - We Are Warriors

We Are Warriors

Kami Prajurit

We'll pick our battles 'cause we know we're gonna win the war (Win the war)

Kami akan bertarung karena kami tahu akan menangkan perang

We're not rattled 'cause we shattered all of this before (This before)

Kami tidak akan bingung karena hancurkan ini semua sebelumnya

Steadier than steel 'cause we're ready with a shield and sword (Shield and sword)

Lebih kukuh dari baja karena kami siap dengan tameng dan pedang

Back on the saddle 'cause we've gathered all our strength for more (Strength for more)

Kembali di pelana karena kami kumpulkan semua tenaga kita  untuk selanjutnya

And we won't bow, we won't break

Dan kami takkan tunduk, kami takkan istirahat

No, we're not afraid to do whatever it takes

Tidak, kami tidak takut lakukan apapun yang diperlukan

We'll never bow, we'll never break

Kami takkan pernah tunduk, kami takkan pernah berhenti

'Cause we are warriors, we'll fight for our lives

Karena kami prajurit, kami akan bertarung untuk hidup

Like soldiers all through the night

Layaknya tentara lalui malam

And we won't give up, we will survive, we are warriors

Dan kami takkan menyerah, kami akan bertahan, kami prajurit

And we're stronger, that's why we're alive

Dan kami lebih kuat, itulah alasannya kami hidup

We will conquer, time after time

Kami akan kuasai, berulang kali

We'll never falter, we will survive, we are warriors

Kami tidak akan pernah bimbang, kami akan bertahan, kami prajurit

We are warriors

Kami prajurit

Like Vikings, we'll be fighting through the day and night (Day and night)

Seperti Viking, kami akan berjuang sepanjang siang dan malam

We'll be marching through the darkness 'til the morning lights (Morning lights)

Kami akan berjalan lalui gelap sampai pagi datang

Even when it's harder, like the armor, you will see us shine (See me shine)

Bahkan saat lebih sulit, layaknya jubah, kau akan lihat kami bersinar

No, we won't stop and we won't drop until the victory's ours

Tidak, kami takkan berhenti dan kami takkan berhenti sampai kemenangan diraih

No, we won't bow, we won't break

Tidak, kami takkan tunduk, kami takkan istirahat

No, we're not afraid to do whatever it takes

Tidak, kami tidak takut lakukan apapun yang diperlukan

We'll never bow, we'll never break

Kami takkan pernah tunduk, kami takkan pernah berhenti

'Cause we are warriors, we'll fight for our lives

Karena kami prajurit, kami akan bertarung untuk hidup

Like soldiers all through the night

Layaknya tentara lalui malam

And we won't give up, we will survive, we are warriors

Dan kami takkan menyerah, kami akan bertahan, kami prajurit

And we're stronger, that's why we're alive

Dan kami lebih kuat, itulah alasannya kami hidup

We will conquer, time after time

Kami akan kuasai, berulang kali

We'll never falter, we will survive, we are warriors

Kami tidak akan pernah bimbang, kami akan bertahan, kami prajurit

You can't shoot us down

Kau tak bisa jatuhkan kami

You can't stop us now

Kau tak bisa hentikan kami sekarang

We got a whole damn army

Kami punya balatentara

you can't break us down

Kau tak bisa cerai beraikan kami

You can't take us out

Kau tak bisa keluarkan kami

This'll be behind us

Ini akan berada di belakang kami

We are warriors, we'll fight for our lives

Kami prajurit, kami akan bertarung untuk hidup

Like soldiers all through the night

Layaknya tentara lalui malam

And we won't give up, we will survive, we are warriors

Dan kami takkan menyerah, kami akan bertahan, kami prajurit

And we're stronger, that's why we're alive (We are stronger)

Dan kami lebih kuat, itulah alasannya kami hidup (kami lebih kuat)

We will conquer, time after time (We will conquer)

Kami akan kuasai, berulang kali (kami akan kuasai)

We'll never falter, we will survive (Never falter)

Kami takkan pernah bimbang, kami akan bertahan (tak pernah bimbang)

We are warriors (We are warriors)

Kami prajurit

We are warriors

Kami prajurit

We are warriors

Kami prajurit