Terjemahan Lirik Lagu Meghan Trainor – Made You Look

Made You Look

Membuatmu Lihat

 

 I could have my Gucci on

Aku bisa pakai Gucci milikku

I could wear my Louis Vuitton

Aku bisa kenakan Louis Vuitton milikku

But even with nothin' on

Tapi bahkan tanpa apa-apa

Bet I made you look (I made you look)

Yakin aku membuatmu lihat

 

I'll make you double take soon as I walk away

Aku akan membuatmu kagum segera saat aku berjalan

Call up your chiropractor just in case your neck break

Panggil ahli tulangmu untuk berjaga-jaga jika lehermu patah

Ooh, tell me what you, what you

Bilang padaku apa yang kau

What you gon' do

Apa yang akan kau lakukan

'Cause I'm 'bout to make a scene, double up that sunscreen

Karena aku akan membuat heboh, perbanyak tabir surya

I'm 'bout to turn the heat up, gonna make your glasses steam

Aku akan naikkan panasnya, buat kacamu menguap

Ooh, tell me what you, what you

Bilang padaku apa yang kau

What you gon' do

Apa yang akan kau lakukan

 

When I do my walk, walk

Saat aku berjalan

I can guarantee your jaw will drop, drop

Aku bisa jamin kau akan menganga

'Cause they don't make a lot of what I got, got

Karena mereka tak sebanding dengan kebolehanku

Ladies if you feel me, this your bop, bop

Nona, jika kau merasakanku, ini tinjumu

 

I could have my Gucci on (Gucci on)

Aku bisa pakai Gucci milikku

I could wear my Louis Vuitton

Aku bisa kenakan Louis Vuitton milikku

But even with nothin' on

Tapi bahkan tanpa apa-apa

Bet I made you look (I made you look)

Yakin aku membuatmu lihat

I look good in my Versace dress (Take it off)

Aku tampak rupawan saat kenakan Versace (lepaskan)

But I'm hotter when my morning hair's a mess

Tapi lebih menarik saat rambut berantakan di pagi hari

'Cause even with my hoodie on

Karena bahkan dengan pakai hoodie

Bet I made you look (I made you look)

Yakin aku membuatmu lihat

 

And once you get a taste, you'll never be the same

Dan saat kau rasakannya, kau takkan pernah sama lagi

This ain't that ordinary, it's that 14 karat cake

Ini bukanlah hal biasa, ini kue 14 karat

Ooh, tell me what you, what you

Bilang padaku apa yang kau

What you gon' do

Apa yang akan kau lakukan

 

When I do my walk, walk

Saat aku berjalan

I can guarantee your jaw will drop, drop

Aku bisa jamin kau akan menganga

'Cause they don't make a lot of what I got, got

Karena mereka tak sebanding dengan kebolehanku

Ladies if you feel me, this your bop, bop

Nona, jika kau merasakanku, ini tinjumu

 

I could have my Gucci on (Gucci on)

Aku bisa pakai Gucci milikku

I could wear my Louis Vuitton

Aku bisa kenakan Louis Vuitton milikku

But even with nothin' on

Tapi bahkan tanpa apa-apa

Bet I made you look (Said I made you look)

Yakin aku membuatmu lihat

Yeah, I look good in my Versace dress (Take it off, baby)

Aku tampak rupawan saat kenakan Versace (lepaskan)

But I'm hotter when my morning hair's a mess (A mess)

Tapi lebih menarik saat rambut berantakan di pagi hari

'Cause even with my hoodie on

Karena bahkan dengan pakai hoodie

Bet I made you look (Said I made you look)

Yakin aku membuatmu lihat