Terjemahan Lirik Lagu JoJo – Leave (Get Out)

Leave (Get Out)

Pergi (Keluar)

I've been waiting all day for ya babe

Aku telah menanti sepanjang hari untukmu, sayang

So won't cha come and sit and talk to me

Jadi maukah kau datang, duduk, dan ngobrol denganku

And tell me how we're gonna be together always

Dan bilang padaku bagaimana kita akan selalu bersama

Hope you know that when it's late at night

Kuharap kau tahu bahwa saat tengah malam

I Hold on to my pillow tight

Aku pegang erat bantalku

And think of how you promised me forever

Dan pikirkan bagaimana kau menjanjikanku selamanya

(I never thought that anyone)

(Aku tidak pernah pikir bahwa semuanya)

Could make me feel this way

Bisa membuatku merasa seperti ini

(Now that you're here boy all I want)

(Sekarang kau di sini sayang segalanya yang aku inginkan)

Is just a chance to say

Hanyalah kesempatan untuk katakan

Get Out, (leave) right now

Pergi, (keluar) sekarang juga

It's the end of you and me

Inilah akhirmu dan diriku

It's too late (now) and I can't wait for you to be gone

Terlalu terlambat (sekarang) dan aku tidak bisa menunggumu pergi

'Cause I know about her (who) and I wonder (why) how I bought all the lies

Karena aku tahu dirinya (siapa) dan aku penasaran (kenapa) bagaimana aku terima semua dusta

You said that you would treat me right but you was just a waste of time (waste of time)

Kau bilang kau akan memperlakukanku dengan benar tapi kau hanyalah buang-buang waktu (buang-buang waktu)

Tell me why you're looking so confused

Bilang padaku kenapa kau terlihat begitu bingung

When I'm the one who didn't know the truth

Saat aku satu-satunya yang tidak tahu kebenarannya

How could you ever be so cold

Bagaimana kau bisa jadi begitu dingin

To go behind my back and call my friend

Ke belakang punggungku dan memanggilku teman

Boy you must have gone and bumped your head

Sayang, kau harusnya pergi dan kepalamu terbentur

Because you left her number on your phone

Karena kau tulis nomornya di ponselmu

(So now after all is said and done)

(Jadi sekarang setelah semuanya dikatakan dan selesai)

Maybe I'm the one to blame but

Mungkin akulah yang disalahkan tapi

(To think that you could be the one)

(Untuk pikirkan kaulah orangnya)

Well it didn't work out that way

Oke, ini tidak berhasil seperti itu

I wanted you right here with me but I have no choice you've gotta leave

Aku inginkan kau tepat di sini bersamaku tapi aku tidak punya pilihan kau harus pergi

Because my heart is breakin'

Karena aku patah hati

With every word I'm sayin'

Dengan segala kata yang aku ucapkan

I gave up everything I had

Aku berikan segalanya yang aku punya

On something that just wouldn't last

Atas sesuatu yang tidak akan bertahan

But I refuse to cry

Tapi aku menolak untuk menangis

No tears will fall from these

Tidak ada air mata jatuh karenanya

Eye

Mata

Get out

Keluar

Get out (leave)

Keluar (pergi)

You and me

Kau dan aku

It's too late (too late)

Ini terlalu terlambat (terlalu terlambat)

You

Kau

Bout her (who, why)

Tentangnya (siapa, kenapa)

You said that you would treat me right (no)

Kau bilang kau akan memperlakukanku dengan benar (tidak)

But it was just a waste of time (waste of time)

Tapi ini hanyalah buang-buang waktu (buang-buang waktu)