Terjemahan Lirik Lagu Copeland – You Are My Sunshine

You Are My Sunshine

Kau Cahaya Mentariku

You are my sunshine, my only sunshine

Kau cahaya mentariku, satu-satunya cahaya mentariku

You make me happy when skies are grey

Kau buat aku bahagia saat langit mendung

You never know, dear, how much I love you

Kau tak pernah tahu, seberapa besar cintaku padamu

Please don't take my sunshine away

Tolong jangan ambil cahaya mentariku

The other night, dear, as I lay sleeping

Di malam lainnya, saat aku berbaring tidur

I dreamt I held you in my arms

Aku bermimpi menggenggammu

When I awoke, dear, I was mistaken

Saat aku terbangun, aku salah

So I hung my head, and I cried

Aku tundukkan kepala karena malu dan menangis

You are my sunshine, my only sunshine

Kau cahaya mentariku, satu-satunya cahaya mentariku

You make me happy when skies are grey

Kau buat aku bahagia saat langit mendung

You never know, dear, how much I love you

Kau tak pernah tahu, seberapa besar cintaku padamu

Please don't take my sunshine away

Tolong jangan ambil cahaya mentariku

I'll always love you and make you happy

Aku kan selalu mencintaimu dan membuatmu bahagia

If you will only say the same

Jika kau hanya kan katakan hal yang sama

But if you leave me to love another

Tapi jika kau tinggalkan aku untuk cintai orang lain

You'll regret it all one day

Kau kan menyesali semuanya suatu hari nanti

You are my sunshine, my only sunshine

Kau cahaya mentariku, satu-satunya cahaya mentariku

You make me happy when skies are grey

Kau buat aku bahagia saat langit mendung

You never know, dear, how much I love you

Kau tak pernah tahu, seberapa besar cintaku padamu

Please don't take my sunshine away

Tolong jangan ambil cahaya mentariku

Please don't take my sunshine away

Tolong jangan ambil cahaya mentariku