Terjemahan Lirik Lagu 3 Doors Down - When I'm Gone

When I'm Gone

Saat Ku Pergi

There's another world inside of me

Ada dunia lain dalam diriku

That you may never see

Yang mungkin tak pernah kau lihat

There are secrets in this life

Ada rahasia dalam hidup ini

That I can't hide

Yang tak bisa kusembunyikan

Somewhere in this darkness

Di suatu tempat di kegelapan ini

There's a light that I can't find

Ada cahaya yang tak bisa kutemukan

Maybe it's too far away

Mungkin ini terlalu jauh

Or maybe I'm just blind

Atau mungkin ku hanya buta

Or maybe I'm just blind

Atau mungkin ku hanya buta

So hold me when I'm here

Jadi pegang aku selagi masih di sini

Right me when I'm wrong

Benarkan aku jika salah

Hold me when I'm scared

Pegang aku saat ketakutan

And love me when I'm gone

Dan cintai aku saat pergi

Everything I am

Segalanya tentangku

And everything in me

Dan segalanya dalam diriku

Wants to be the one

Ingin jadi satu

You wanted me to be

Kau ingin aku menjadi

I'll never let you down

Aku takkan pernah biarkanmu sedih

Even if I could

Bahkan jika aku bisa

I'd give up everything

Aku relakan segalanya

If only for your good

Jika hanya untuk kebaikanmu

So hold me when I'm here

Jadi pegang aku selagi masih di sini

Right me when I'm wrong

Benarkan aku jika salah

You can hold me when I'm scared

Kau bisa memegangku saat takut

You won't always be there

Kau takkan selalu di sana

So love me when I'm gone

Jadi cintai diriku saat aku pergi

Love me when I'm gone

Cintai diriku saat aku pergi

When your education X-Ray

Saat sinar X darimu

Cannot see under my skin

Tak bisa lihat di balik kulitku

I won't tell you a damn thing

Aku takkan katakan apapun

That I could not tell my friends

Bahwa aku tak bisa bilang temanku

Roaming through this darkness

Berkeliaran lewati gelap ini

I'm alive but I'm alone

Aku hidup tapi sendirian

Part of me is fighting this

Bagian diriku melawannnya

But part of me is gone

Tapi sebagian diriku pergi

So hold me when I'm here

Jadi pegang aku selagi masih di sini

Right me when I'm wrong

Benarkan aku jika salah

Hold me when I'm scared

Pegang aku saat ketakutan

And love me when I'm gone

Dan cintai aku saat pergi

Everything I am

Segalanya tentangku

And everything in me

Dan segalanya dalam diriku

Wants to be the one

Ingin jadi satu

You wanted me to be

Kau ingin aku menjadi

I'll never let you down

Aku takkan pernah biarkanmu sedih

Even if I could

Bahkan jika aku bisa

I'd give up everything

Aku relakan segalanya

If only for your good

Jika hanya untuk kebaikanmu

So hold me when I'm here

Jadi pegang aku selagi masih di sini

Right me when I'm wrong

Benarkan aku jika salah

You can hold me when I'm scared

Kau bisa memegangku saat takut

You won't always be there

Kau takkan selalu di sana

So love me when I'm gone

Jadi cintai diriku saat aku pergi

Or maybe I'm just blind

Atau mungkin ku hanya buta

So hold me when I'm here

Jadi pegang aku selagi masih di sini

Right me when I'm wrong

Benarkan aku jika salah

Hold me when I'm scared

Pegang aku saat ketakutan

And love me when I'm gone

Dan cintai aku saat pergi

Everything I am

Segalanya tentangku

And everything in me

Dan segalanya dalam diriku

Wants to be the one

Ingin jadi satu

You wanted me to be

Kau ingin aku menjadi

I'll never let you down

Aku takkan pernah biarkanmu sedih

Even if I could

Bahkan jika aku bisa

I'd give up everything

Aku relakan segalanya

If only for your good

Jika hanya untuk kebaikanmu

So hold me when I'm here

Jadi pegang aku selagi masih di sini

Right me when I'm wrong

Benarkan aku jika salah

You can hold me when I'm scared

Kau bisa memegangku saat takut

You won't always be there

Kau takkan selalu di sana

So love me when I'm gone

Jadi cintai diriku saat aku pergi

Love me when I'm gone

Cintai diriku saat aku pergi

Love me when I'm gone

Cintai diriku saat aku pergi

When I'm gone

Saat ku pergi

When I'm gone

Saat ku pergi

When I'm gone

Saat ku pergi