Terjemahan Lirik Lagu Frank Sinatra - Please Be Kind

Please Be Kind

Tolong Berbaik Hatilah

Well, this is my first affair, please be kind

Oke, inilah asmara pertamaku, mohon berbaik hatilah

Handle my heart with care, please be kind

Tangani hatiku dengan hati-hati, mohon berbaik hatilah

This is all so grand, my dreams are on parade

Ini semua begitu besar, impianku di parade

If you'll just understand, they'll never, never fade

Jika kau hanya akan pahami, mereka takkan pernah memudar

So tell me your love's sincere, please be kind

Jadi bilang padaku cintamu tulus, mohon berbaik hatilah

Tell me I needn't fear, please be kind

Bilang padaku aku tak butuh rasa takut, mohon berbaik hatilah

'cause if you leave me, dear, I know my heart will lose its mind

Karena jika kau meninggalkanku, sayang, aku tahu hatiku akan kehilangan akalnya

If you love me, please be kind

Jika kau mencintaiku, mohon berbaik hatilah

This is my first affair, so a-please be kind

Inilah asmara pertamaku, jadi mohon berbaik hatilah

Handle my heart with care, oh a-please be kind

Tangani hatiku dengan hati-hati, mohon berbaik hatilah

So tell me your love's sincere, yes, please be kind

Jadi bilang padaku cintamu tulus, ya mohon berbaik hatilah

Tell me I needn't fear, please be kind

Bilang padaku aku tak butuh rasa takut, mohon berbaik hatilah

'cause if you leave me, dear, I know my heart will lose its mind

Karena jika kau meninggalkanku, sayang, aku tahu hatiku akan kehilangan akalnya

If you love me, baby, please be kind

Jika kau mencintaiku, sayang, mohon berbaik hatilah