Terjemahan Lirik Lagu Frank Sinatra - The Best Is Yet To Come

The Best Is Yet To Come

Yang Terbaik Belum Datang

Out of the tree of life I just picked me a plum

Di luar pohon kehidupan aku ambilkan diriku plum

You came along and everything started in to hum

Kau ikut dan segalanya mulai masuk bersenandung

Still, it's a real good bet, the best is yet to come

Masih, ini sungguh pertaruhan yang baik, hal terbaik belum datang

Best is yet to come and babe, won't that be fine?

Hal terbaik belum datang dan sayang, tidakkah ini baik?

You think you've seen the sun, but you ain't seen it shine

Kau pikir dirimu telah jadi mentari, tapi kau tidaklah bersinar

A-wait till the warm-up's underway

Tunggu sampai pemanasan berlangsung

Wait till our lips have met

Tunggu sampai bibir kita bersentuhan

And wait till you see that sunshine day

Dan tunggu sampai kau lihat hari cerah itu

You ain't seen nothin' yet

Kau masih belum lihat apa-apa

The best is yet to come and babe, won't it be fine?

Hal terbaik belum datang dan sayang, tidakkah ini baik?

Best is yet to come, come the day you're mine

Hal terbaik belum datang, tibalah hari kau jadi milikku

Come the day you're mine

Datanglah hari kau jadi milikku

I'm gonna teach you to fly

Aku akan ajari dirimu terbang

We've only tasted the wine

Kita hanya cicipi anggur

We're gonna drain the cup dry

Kita akan keringkan cangkirnya

Wait till your charms are ripe for these arms to surround

Tunggu sampai pesonamu matang untuk dirangkul lengan itu

You think you've flown before, but baby, you ain't left the ground

Kau pikir dirimu telah terbang sebelumnya, tapi sayang, kau tak tinggalkan tanah

A-wait till you're locked in my embrace

Tunggu sampai kau terkunci dalam pelukanku

Wait till I draw you near

Tunggu sampai aku menarikmu mendekat

A-wait till you see that sunshine place

Tunggu sampai kau lihat tempat cerah itu

Ain't nothin' like it here

Tidak seperti di sini

The best is yet to come and babe, won't it be fine?

Hal terbaik belum datang dan sayang, tidakkah ini baik?

The best is yet to come, come the day you're mine

Hal terbaik belum datang, tibalah hari kau jadi milikku

Come the day you're mine

Datanglah hari kau jadi milikku

And you're gonna be mine

Dan kau akan jadi milikku