Terjemahan Lirik Lagu Birdy - Skinny Love

Skinny Love

Cinta Kurus

Come on skinny love just last the year

Ayo cinta kurus, tahun lalu saja

Pour a little salt we were never here

Tuangkan sedikit garam, kita tak pernah di sini

My my my, my my my, my-my-my my-my

Ya ampun

Staring at the sink of blood and crushed veneer

Menatap bak cuci darah dan lapisan luluh

Tell my love to wreck it all

Bilang cintaku untuk hancurkan ini semua

Cut out all the ropes and let me fall

Potong semua tali dan biarkan diriku jatuh

My my my, my my my, my-my-my my-my

Ya ampun

Right in the moment this order's tall

Tepat saat susunan ini tinggi

And I told you to be patient

Dan aku bilang padamu untuk sabar

And I told you to be fine

Dan aku bilang padamu untuk baik

And I told you to be balanced

Dan aku bilang padamu untuk seimbang

And I told you to be kind

Dan aku bilang padamu untuk baik

And in the morning I'll be with you

Dan di pagi hari aku akan bersamamu

But it will be a different kind

Tapi ini akan berbeda

'Cause I'll be holding all the tickets

Karena aku akan pegang semua tiket

And you'll be owning all the fines

Dan kau akan miliki semua denda

Come on skinny love, what happened here?

Ayo cinta kurusku, apa yang terjadi di sini?

Suckle on the hope in light brassieres

Bergantung pada harapan di restoran

My my my, my my my, my-my-my my-my

Ya ampun

Sullen load is full, so slow on the split

Beban cemberut penuh, begitu lambat di belahannya

And I told you to be patient

Dan aku bilang padamu untuk sabar

And I told you to be fine

Dan aku bilang padamu untuk baik

And I told you to be balanced

Dan aku bilang padamu untuk seimbang

And I told you to be kind

Dan aku bilang padamu untuk baik

And now all your love is wasted

Dan sekarang semua cintamu disia-siakan

Then who the hell was I?

Lalu siapa diriku?

'Cause now I'm breaking at the britches

Karena sekarang aku patah

And at the end of all your lines

Dan dia khir semua garismu

Who will love you?

Siapa yang akan mencintaimu?

Who will fight?

Siapa yang akan berjuang?

And who will fall far behind?

Dan siapa yang akan jatuh jauh di belakang?

Come on skinny love

Ayo cinta kurus

My my my, my my my, my-my-my my-my

Ya ampun

My my my, my my my, my-my-my my-my

Ya ampun