Terjemahan Lirik Lagu Alphaville - A Victory of Love

A Victory of Love

Kemenangan Cinta

Waiting for a change in the weather

Menunggu pergantian cuaca

I'm waiting for a shift in the air

Aku nantikan gerakan udara

Could we get it together ever

Bisakah kita satukannya

Hoping for your return

Berharap dirimu kembali

Hoping for your sweet sweet return

Berharap dirimu kembali

Hello is this heaven calling?

Halo, apakah surga memanggil?

Hello hello

Halo halo

Is somebody there?

Ada orang di sana?

She must be somewhere

Dia pasti di suatu tempat

And then she says

Lalu, dia bilang

Hello hello hello

Halo halo

She's really an angel

Sungguh dia bidadari

She stands in the sunshine

Dia berdiri di bawah sinar mentari

She's closing her eyes

Dia pejamkan matanya

She's starting to dream

Dia mulai bermimpi

She's pulling the strings

Dia tarik tali

She's dreaming a strange dream

Dia impikan impian aneh

Where nothing is grey

Saat tiada yang berwarna abu-abu

Then she takes me away

Lalu dia membawaku pergi

And she's pulling the strings

Dan dia tarik tali

When she's playing with love

Saat dia bermain dengan cinta

Hello hello

Halo halo

She's playing with love

Dia bermain dengan cinta

Hello hello

Halo halo

She's playing with love

Dia bermain dengan cinta

Hello hello

Halo halo

She's playing with love

Dia bermain dengan cinta

Hello hello

Halo halo

Ah she's playing with love

Dia bermain dengan cinta

Hello hello

Halo halo

She's playing with love

Dia bermain dengan cinta

Hello hello

Halo halo

She's playing with love

Dia bermain dengan cinta

Counting I count every second

Aku berhitung setiap detik

And I'm standing

Dan aku berdiri

I stand in the rain

Aku berdiri di bawah hujan

I walk up that lane

Aku berjalan di jalur itu

Which leads to the sunshine

Yang membawaku ke sinar matahari

She stands in the sunshine

Dia berdiri di bawah sinar mentari

She's closing her eyes

Dia pejamkan matanya

Then she takes me away

Lalu dia membawaku pergi

And she's pulling the strings

Dan dia tarik tali

When she's playing with love

Saat dia bermain dengan cinta

Hello hello

Halo halo

She's playing with love

Dia bermain dengan cinta

Hello hello

Halo halo

She's playing with love

Dia bermain dengan cinta

Hello hello

Halo halo

She's playing with love

Dia bermain dengan cinta

Hello hello

Halo halo

Ah she's playing with love

Dia bermain dengan cinta

Hello hello

Halo halo

She's playing with love

Dia bermain dengan cinta

Hello hello

Halo halo

She's playing with love

Dia bermain dengan cinta