Terjemahan Lirik Lagu Audioslave - Show Me How to Live

Show Me How to Live

Tunjukkan Padaku Bagaimana Caranya Hidup

And with the early dawn

Dan bersama fajar

Moving right along, I couldn't buy an eye-full of sleep

Bergerak terus saja, aku tak bisa tidur nyenyak

And in the aching night under satellites, I was not received

Dan di malam rindu di bawah satelit, aku tidak diterima

Built with stolen parts, a telephone in my heart, someone get me a priest, to put my mind to bed

Dirakit dengan komponen curian, telepon di hatiku, seseorang mengundang pendeta untukku, untuk membuatku tidur

This ringing in my head, is this a cure or is this a disease?

Dering di kepalaku ini, inikah obat atau penyakit?

Nail in my head, from my creator

Paku di kepalaku, dari penciptaku

You gave me life, now show me how to live

Kau memberiku hidup, sekarang tunjukkan padaku bagaimana caranya hidup

Nail in my head, from my creator

Paku di kepalaku, dari penciptaku

You gave me life, now show me how to live

Kau memberiku hidup, sekarang tunjukkan padaku bagaimana caranya hidup

And in the after birth, on the quiet earth, let the stains remind you, you thought you made a man

Dan setelah kelahiran, di bumi tenang, biarkan noda ingatkan padamu, kau pikir ciptakan pria

You better think again, before my role defines you

Sebaiknya pikirkan lagi, sebelum peranku menjelaskanmu

Nail in my head, from my creator

Paku di kepalaku, dari penciptaku

You gave me life, now show me how to live

Kau memberiku hidup, sekarang tunjukkan padaku bagaimana caranya hidup

Nail in my head, from my creator

Paku di kepalaku, dari penciptaku

You gave me life, now show me how to live

Kau memberiku hidup, sekarang tunjukkan padaku bagaimana caranya hidup

And in your waiting hands, I will land, and roll out of my skin

Dan di tanganmu yang menanti, aku akan mendarat, dan bangun dari kulitku

And in your final hours I will stand, ready to begin?

Dan di waktu terakhirmu aku akan berdiri, siap mulai?

Ready to begin? ready to begin? ready to begin?

Siap mulai? siap mulai? siap mulai?

Nail in my head, from my creator

Paku di kepalaku, dari penciptaku

You gave me life, now show me how to live

Kau memberiku hidup, sekarang tunjukkan padaku bagaimana caranya hidup

Nail in my head, from my creator

Paku di kepalaku, dari penciptaku

You gave me life, now show me how to live

Kau memberiku hidup, sekarang tunjukkan padaku bagaimana caranya hidup

Show me how to live, show me how to live

Tunjukkan padaku caranya hidup

Show me how to live, show me how to live

Tunjukkan padaku caranya hidup