Terjemahan Lirik Lagu Kelly Clarkson – Underneath the Tree

Underneath the Tree

Di Bawah Pohon

 

You're here where you should be

Kau di sini dimana seharusnya

Snow is falling as the carolers sing

Salju turun saat penyanyi bernyanyi

It just wasn't the same

Ini tidaklah sama

Alone on Christmas day

Sendirian di hari Natal

Presents, what a beautiful sight

Hadiah, sungguh pemandangan indah

Don't mean a thing if you ain't holding me tight

Tak berarti apapun jika kau tak genggam diriku erat

You're all that I need

Hanya kau yang kubutuhkan

Underneath the tree

Di bawah pohon

 

Tonight, I'm gonna hold you close

Malam ini, akan kugenggam erat dirimu

Make sure that you know

Pastikan kau tahu

I was lost before you

Aku tersesat di hadapanmu

Christmas was cold and grey

Natal dingin dan kelabu

Another holiday

Hari libur lainnya

Alone to celebrate

Sendirian merayakan

 

But then, one day, everything changed

Lalu, pada suatu hari, segalanya berubah

You're all I need

Kaulah segalanya yang kubutuhkan

Underneath the tree

Di bawah pohon

 

You're here where you should be

Kau di sini dimana seharusnya

Snow is falling as the carolers sing

Salju turun saat penyanyi bernyanyi

It just wasn't the same

Ini tidaklah sama

Alone on Christmas day

Sendirian di hari Natal

Presents, what a beautiful sight

Hadiah, sungguh pemandangan indah

Don't mean a thing if you ain't holding me tight

Tak berarti apapun jika kau tak genggam diriku erat

You're all that I need

Hanya kau yang kubutuhkan

Underneath the tree

Di bawah pohon

 

I found what I was looking for

Kutemukan apa yang kucari

A love that's meant for me

Cinta yang diperuntukkan bagiku

A heart that's mine completely

Hati yang sepenuhnya milikku

Knocked me right off my feet

Mengetuk tepat di kakiku

And this year I will fall

Dan malam ini aku akan jatuh

With no worries at all

Tanpa cemas sama sekali

 

'Cause you are near and everything's clear

Karena kau dekat dan segalanya jelas

You're all I need

Kaulah segalanya yang kubutuhkan

Underneath the tree

Di bawah pohon

 

You're here where you should be

Kau di sini dimana seharusnya

Snow is falling as the carolers sing

Salju turun saat penyanyi bernyanyi

It just wasn't the same

Ini tidaklah sama

Alone on Christmas day

Sendirian di hari Natal

Presents, what a beautiful sight

Hadiah, sungguh pemandangan indah

Don't mean a thing if you ain't holding me tight

Tak berarti apapun jika kau tak genggam diriku erat

You're all that I need

Hanya kau yang kubutuhkan

Underneath the tree

Di bawah pohon

 

And then, one day, everything changed

Lalu, pada suatu hari, segalanya berubah

You're all I need

Kaulah segalanya yang kubutuhkan

Underneath the tree

Di bawah pohon

 

You're here where you should be

Kau di sini dimana seharusnya

Snow is falling as the carolers sing

Salju turun saat penyanyi bernyanyi

It just wasn't the same

Ini tidaklah sama

Alone on Christmas day

Sendirian di hari Natal

Presents, what a beautiful sight (Oh, you're all I need)

Hadiah, sungguh pemandangan indah (kaulah segalanya yang kubutuhkan)

Don't mean a thing if you ain't holding me tight (Underneath my tree)

Tak berarti apapun jika kau tak genggam diriku erat (di bawah pohonku)

You're all that I need (Underneath my tree)

Kaulah segalanya yang kubutuhkan (di bawah pohonku)

Underneath the tree, tonight

Di bawah pohon, malam ini

 

Oh, you're all I need

Kaulah segalanya yang kubutuhkan

Underneath, underneath the tree

Di bawah pohon