Terjemahan Lirik Lagu Akon – Beautiful

Beautiful

Cantik

(feat. Colby O'Donis, Kardinal Offishall)

When I see you

Saat aku melihatmu

I run out of words to say

Aku kehabisan kata-kata untuk diucapkan

I wouldn't leave you

Aku tidak akan meninggalkanmu

'Cause you're that type of girl to make me stay

Karena kaulah tipe gadis itu yang membuatku tinggal

I see the guys tryna' holla

Aku melihat pria mencoba halo

Girl I don't wanna bother you

Sayang, aku tidak ingin mengganggumu

'Cause you're independent and you got my attention

Karena kau independen dan kau menarik perhatianku

Can I be your baby father?

Bisakah aku jadi ayah bayimu?

Girl I just wanna show you

Sayang, aku hanya ingin tunjukkan padamu

That I love what you are doin' hun

Bahwa aku suka apa yang kau lakukan

I see you in the club

Aku berjumpa denganmu di klub

You gettin' down good

Kau cantik

I wanna get with you

Aku ingin bersamamu

I see you in the club

Aku berjumpa denganmu di klub

You showin' thugs love

Aku tunjukkan cinta kejam

I wanna get with you

Aku ingin bersamamu

You're so beautiful

Kau begitu cantik

So damn beautiful

Begitu cantik

Said you're so beautiful

Bilang kau begitu cantik

So damn beautiful

Begitu cantik

You're so beautiful

Kau begitu cantik

Beautiful

Cantik

Beautiful

Cantik

Beautiful

Cantik

You're so beautiful

Kau begitu cantik

Beautiful

Cantik

Beautiful

Cantik

Beautiful

Cantik

You're so beautiful

Kau begitu cantik

Like the clouds you

Seperti awan kau

Drift me away, far away

Menghanyutkanku, jauh

And like the sun you

Dan seperti mentari kau

Brighten my day, you brighten my day

Terangi hariku, kau terangi hariku

I never wanna see you cry, cry, cry

Aku tidak pernah ingin melihatmu menangis

And I never wanna tell a lie, lie, lie

Dan aku tidak pernah ingin berbohong

Said I never wanna see you cry, cry, cry

Bilang aku tidak pernah ingin melihatmu menangis

And I never wanna tell a lie, lie, lie

Dan aku tidak pernah ingin berbohong

I see you in the club

Aku berjumpa denganmu di klub

You gettin' down good

Kau cantik

I wanna get with you

Aku ingin bersamamu

I see you in the club

Aku berjumpa denganmu di klub

You showin' thugs love

Aku tunjukkan cinta kejam

I wanna get with you

Aku ingin bersamamu

You're so beautiful

Kau begitu cantik

So damn beautiful

Begitu cantik

Said you're so beautiful

Bilang kau begitu cantik

So damn beautiful

Begitu cantik

You're so beautiful

Kau begitu cantik

Beautiful

Cantik

Beautiful

Cantik

Beautiful

Cantik

You're so beautiful

Kau begitu cantik

Beautiful

Cantik

Beautiful

Cantik

Beautiful

Cantik

Kardinal told you

Kardinal bilang padamu

Whether the sky blue or yellow

Apakah langit biru atau kuning

This fella ain't that mellow

Kawan ini tidaklah selembut itu

If it ain't about you

Jika ini bukan tentangmu

Hourglass shape make the place go

Bentuk jam pasir membuat tempat berpindah

Waistline makes my soldier salute

Ukuran pinggang membuat tentaraku beri hormat

I'mma brute (brute)

Aku kasar (kasar)

High from your high heel game

Tinggi dari permainan hak tinggimu

High heels push up ya ass last name

Hak tinggi dongkrak nama belakangmu

And you livin' in the fast lane

Dan kau tinggal di garis cepat itu

Eyes like an angel (goddess)

Mata seperti bidadari (dewi)

Watch my yellin' as she undress

Melihatku berteriak saat dia tanggalkan pakaian

Spotless, heartless, bad to the bone

Bersih, kejam, buruk sampai ke tulang

Make me wanna go put me in the triple-X zone (zone)

Membuatku ingin berada di wilayah triple-x

Lames don't know how to talk to you

Tidak tahu caranya berbicara denganmu

So let me walk with you, hold my hand

Jadi biarkan aku berjalan denganmu, genggam tanganku

I'mma spend them grands, but after you undress

Aku keluarkan ribuan dolar untuk mereka, setelah kau tanggalkan pakaian

Not like a hooker, but more like a princess

Tidak seperti pelacur, tapi lebh seperti putri

Queen, empress, president

Ratu, permaisuri, presiden

Pull anywhere you go on Earth

Tarik kemana saja kau pergi di Bumi

'Cause you're beautiful (okay?)

Karena kau cantik (Oke?)

I see you in the club

Aku berjumpa denganmu di klub

You gettin' down good

Kau cantik

I wanna get with you

Aku ingin bersamamu

I see you in the club

Aku berjumpa denganmu di klub

You showin' thugs love

Aku tunjukkan cinta kejam

I wanna get with you

Aku ingin bersamamu

You're so beautiful

Kau begitu cantik

So damn beautiful

Begitu cantik

Said you're so beautiful (so beautiful)

Bilang kau begitu cantik (begitu cantik)

So damn beautiful (so beautiful)

Begitu cantik (begitu cantik)

You're so beautiful

Kau begitu cantik

Beautiful

Cantik

Beautiful

Cantik

Beautiful

Cantik

You're so beautiful

Kau begitu cantik

Beautiful

Cantik

Beautiful

Cantik

Beautiful

Cantik

You're so beautiful

Kau begitu cantik

Where'd you come from? You're outta this world to me

Dari mana kau? Kau di luar dunia ini bagiku

You're a symbol of what every beautiful woman should be

Kaulah simbol dari yang seharusnya ada di setiap wanita cantik

I never wanna see you cry, cry, cry (don't cry)

Aku tidak pernah ingin melihatmu menangis (jangan menangis)

And I never wanna tell a lie, lie, lie

Dan aku tidak pernah ingin berbohong

Said I never wanna see you cry, cry, cry

Bilang aku tidak pernah ingin melihatmu menangis

And I never wanna tell a lie, lie, lie

Dan aku tidak pernah ingin berbohong

I see you in the club

Aku berjumpa denganmu di klub

You gettin' down good

Kau cantik

I wanna get with you

Aku ingin bersamamu

I see you in the club

Aku berjumpa denganmu di klub

You showin' thugs love

Aku tunjukkan cinta kejam

I wanna get with you

Aku ingin bersamamu

You're so beautiful

Kau begitu cantik

So damn beautiful

Begitu cantik

Said you're so beautiful

Bilang kau begitu cantik

So damn beautiful

Begitu cantik

You're so beautiful

Kau begitu cantik