Terjemahan Lirik Lagu Alphaville - The Jet Set

The Jet Set

Orang Kaya

Get ready for the show

Bersiaplah untuk pertunjukan

This is the time, now gimme that beat

Inilah saatnya, sekarang persembahkan padaku irama itu

Feel how the rhythm grips your feet

Rasakan bagaimana irama pegangi kakimu

Kitty baby, take my hand

Sayang, pegang tanganku

She's like a devil, heaven sent

Dia seperti setan, surga diturunkan

I'm in her arms and she's in mine

Aku dalam pelukannya dan dia dalam pelukanku

Maybe we make the film on time

Mungkin kita buat film tepat waktu

Sitting in the 15th row

Duduk di baris 15

Oh baby, baby, I love you so

Sayang, aku begitu mencintaimu

We are the jet set society

Kami masyarakat kaya

We are the jet set and that means liberty, liberty

Kami kaya dan itu artinya kebebasan

The jet set society

Masyarakat kaya

We are the jet set set, we are the jet set set

Kami kaya

Society

Masyarakat

We're on the run, we know where to go

Kita berlari, kita tahu kemana harus pergi

We got the tickets for the midnight show

Kita punya tiket untuk pertunjukan tengah malam

These nights are burning out so fast

Malam ini terbakar begitu cepat

Hop on the beam, you won't be last

Lompati tiang, kau takkan jadi terakhir

The Russians seem to be that way

Orang Rusia tampaknya seperti itu

We love them like we love D. Kaye

Kami menyukainya layaknya D. Kaye

We need no money, we get it for free

Kami tak buutuh uang, kami mendapatkannya gratis

We are the high-high-high society

Kami masyarakat kelas tinggi

We are the jet set society

Kami masyarakat kaya

We are the jet set and that means liberty, liberty

Kami kaya dan itu artinya kebebasan

The jet set society

Masyarakat kaya

We are the jet set set, we are the jet set set

Kami kaya

Society

Masyarakat

We are the jet set, hop on the beam

Kami kaya, lompati tiang

We are the jet set, hop on the beam

Kami kaya, lompati tiang

We are the jet set, hop on the beam

Kami kaya, lompati tiang

We are the jet set, hop on the beam

Kami kaya, lompati tiang

Hop on the beam

Lompati tiang

Shine on, society, shine on, liberty

Bersinar, masyarakat, bersinar, kebebasan

Shine on, luxury, shine on, society

Bersinar, kemewahan, bersinar, masyarakat

Streets are full of love and fear

Jalan penuh cinta dan ketakutan

This could be the final year

Ini bisa jadi tahun terakhir

Enrico's dead but still okay

Enrico mati tapi tak apa

We dance the streets, feeling well

Kami menari di jalan, merasa baikan

If she's a liar, I'm her lover

Jika dia pembohong, aku kekasihnya

If she's a priestess, I'm her cover

Jika dia pendeta, aku pelindungnya

If she's a lady, I'm her man

Jika dia nyonya, aku prianya

If she's a man, I'll do what I can

Jika dia pria, aku lakukan apa yang aku bisa

We are the jet set society

Kami masyarakat kaya

We are the jet set and that means liberty, liberty

Kami kaya dan itu artinya kebebasan

The jet set society

Masyarakat kaya

We are the jet set set, we are the jet set set

Kami kaya

Society

Masyarakat

Let's go to the moon

Mari pergi ke bulan